Transzatlanti rövid hírek, 2007. január-február-március

La Lettre Sentinel n°45, 2007. március-április

Language of the original publication: French

Az európai és transzatlanti aktualitás néhány röviden ismertetett és kommentált mozzanata.

• Február 14-én az Európai Parlament (EP) elfogadta a CIA Európában folytatott titkos ténykedéseiről szóló végleges jelentését.

• Január és február folyamán olasz és német bírók letartóztatási parancsot adtak ki (Németország), illetve vádat emeltek (Olaszország) CIA-ügynökök ellen.

• Január közepén Romano Prodinak a vicenzai amerikai támaszpont bővítése ügyében hozott beleegyező döntése mintegy nyitányként szolgált a kormánytöbbség válságához.

• Az Európa Védelmi Ügynökség (EDA) február elején rendezett szimpóziuma a hadiipari és technológiai bázissal összefüggő kérdésekkel foglalkozott.

• Február végén Dánia az USA nyolc „nemzetközi partnere” közül utolsóként aláírta az F-35 Lightning II (JSF) következő fázisában való részvételére vonatkozó megállapodást.

• Az EU Katonai Bizottságának elnöke, Henri Bentégeat tábornok január közepén röviden felvázolta az európai védelempolitikára 2007-ben váró legfőbb feladatokat.

Szöveg franciául, angol/német nyersfordítási lehetőséggel az oldal alján.

(Hajnalka Vincze, Transzatlanti rövid hírek, 2007. január-február-március, La Lettre Sentinel n°45, 2007. március-április, 5,400 characters)